• Life,  PT,  Rambling

    Francisca (PT)

    Vi hoje um vídeo que se chama “Cuerdas”. É uma curta-metragem em Espanhol que ganhou o Prémio Goya 2014 e deixou-me varrida em lágrimas desde o início porque me lembrei da Francisca. A minha Mãe trabalhou para a EDP durante muitos anos. Por esse motivo, eu (e o meu irmão) tínhamos direito às Colónias de Férias que eram desde os 6 aos 16 anos. Tenho a sorte de ter ido todos os anos. Eram duas semanas sempre vividas ao máximo! Algumas vezes íamos com amigos dos anos anteriores e com quem trocávamos cartas durante o ano e combinava-se o turno e o Campo para onde queríamos ir no ano seguinte. Havia…

  • Food,  Lifestyle

    Bebidas, comida e condução (PT)

    Hoje é quinta-feira e desde terça-feira que se fala no trabalho que “sexta-feira” vamos sair. Estamos todos a combinar uma saída depois do trabalho. A cultura dos pubs em Inglaterra é algo como nunca vi antes. Em Portugal ouve-se: “Vamos ao café ou à esplanada?”, e aqui ouve-se: “Wanna go for a pint, mate?” Vamos começar pelas doses. Em Inglaterra, seja num pub do bairro (aqui é tipo cogumelo, há um em cada esquina), seja num bar, seja numa discoteca, quando alguém pede uma bebida (exemplo: Whisky/Cola) a pergunta é sempre: Single or Double? Em Portugal, o barman/barmaid pega no copo e aquilo vai aos 40% álcool, 60% sumo. Vá,…

  • Work

    Seis Meses (PT)

    Seis meses. Faz hoje seis meses que saí de Portugal e vim para Inglaterra. Estava um bafo impossível, cerca de 35ºC nesse dia… Vendi tudo o que tinha, na mala apenas trazia um coração desfeito por situações que tinham acontecido na minha vida, os meus sapatos preferidos e alguma roupa. Larguei tudo. Um novo começo e tentei não olhar para trás. Deixar a minha princesa, a minha vida, a minha família, os meus amigos, o meu porto de abrigo e ir em direcção ao desconhecido foi um misto de emoções que não consigo descrever com exactidão. Nunca tinha posto um pé em Inglaterra antes, não fazia a mínima ideia se…

  • Work

    Six Months (ENG)

    Six months ago today, I left Portugal and moved to England. It was so hot in Lisbon that day. Temperatures were around 35ºC. I sold pretty much everything I had before leaving. With me, just a broken heart from stuff that happened a couple of months before, my favorite pair of shoes and some clothes to keep me going. Everything else? Gone. My best friend came to my house a few days prior to help me pack everything in boxes whilst worrying that I was throwing away, selling or donating to charity, things I would miss at some point. I was numb at the time. Wasn’t thinking straight, wasn’t feeling…