• ENG,  Food,  Life,  Travel,  TV and Movies

    Mortgage – Part II (ENG)

    Here is the second part of this story as I previously (tried) to start talking about my part-time job, and then got carried away about all the issues relating to the housing market and taxes. I will do my very best to keep focused this time. Going back just a little bit in time, when I first moved to Bristol, my first job was in a pub as a barmaid in the city centre. I worked countless hours earning minimum wage (£6.19/per hour at the time) but it was good fun and met a lot of people which helped to forget the fact that I was all alone in a foreign…

  • Food,  Lifestyle

    Bebidas, comida e condução (PT)

    Hoje é quinta-feira e desde terça-feira que se fala no trabalho que “sexta-feira” vamos sair. Estamos todos a combinar uma saída depois do trabalho. A cultura dos pubs em Inglaterra é algo como nunca vi antes. Em Portugal ouve-se: “Vamos ao café ou à esplanada?”, e aqui ouve-se: “Wanna go for a pint, mate?” Vamos começar pelas doses. Em Inglaterra, seja num pub do bairro (aqui é tipo cogumelo, há um em cada esquina), seja num bar, seja numa discoteca, quando alguém pede uma bebida (exemplo: Whisky/Cola) a pergunta é sempre: Single or Double? Em Portugal, o barman/barmaid pega no copo e aquilo vai aos 40% álcool, 60% sumo. Vá,…